-
1 производственная партия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > производственная партия
-
2 производственная партия
3.2 производственная партия (production run): Ряд партий деталей, обработанных непрерывным способом без каких-либо изменений в методах или компонентах покрытия.
Источник: ГОСТ Р ИСО 4042-2009: Изделия крепежные. Электролитические покрытия оригинал документа
3.3 производственная партия (manufacturing lot): Количество крепежных изделий с одинаковым обозначением, включающим класс точности, класс прочности и размер, изготовленные из прутка, проволоки, стержня или плоского материала одной плавки, с применением одинаковых или подобных операций, выполняемых одновременно или последовательно, с одинаковой термической обработкой и /или процессом нанесения покрытия, если таковое применяется.
Одинаковая термическая обработка или процесс нанесения покрытия означает:
- для непрерывных процессов одинаковый цикл обработки без каких-либо изменений параметров процесса;
- для прерывистых процессов одинаковый цикл обработки для последовательных одинаковых загрузок (партий).
Примечание - Производственная партия может быть разделена на ряд производственных загрузок для проведения технологической обработки, а затем снова собрана в ту же производственную партию.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15330-2010: Изделия крепежные. Испытание на предварительную нагрузку для обнаружения водородного охрупчивания. Метод с применением параллельных несущих поверхностей оригинал документа
3.13 производственная партия (manufacturing lot): Количество крепежных изделий с одинаковым обозначением, включающим класс точности, класс прочности и размер, изготовленных из прутка, проволоки, стержня или плоского материала одной плавки, с применением одинаковых или подобных операций, выполняемых одновременно или последовательно, с одинаковой термической обработкой и/или процессом нанесения покрытия, если таковое применяется.
Примечание 1 - Одинаковая термическая обработка или процесс нанесения покрытия означает:
- для непрерывных процессов - одинаковый цикл обработки без каких-либо изменений параметров процесса;
- для прерывистых процессов - одинаковый цикл обработки для последовательных одинаковых загрузок (партий).
Примечание 2 - Производственная партия может быть разделена на ряд производственных загрузок для проведения технологической обработки, а затем снова собрана в ту же производственную партию. [ИСО 15330]
Источник: ГОСТ Р ИСО 16426-2009: Изделия крепежные. Система обеспечения качества оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производственная партия
-
3 производственная партия
1) Oil: production crew2) Automation: job lot, production batch, production lot, production quantity (обрабатываемых деталей)Универсальный русско-английский словарь > производственная партия
-
4 производственная партия
Русско-английский словарь по нефти и газу > производственная партия
-
5 производственная партия
adjecon. tooteseeriaРусско-эстонский универсальный словарь > производственная партия
-
6 производственная партия
adjauto. lot de fabricationDictionnaire russe-français universel > производственная партия
-
7 производственная партия
production batch, job lot, production lot, ( обрабатываемых деталей) production quantityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > производственная партия
-
8 производственная партия
valmistuseräРусско-финский технический словарь > производственная партия
-
9 производственная партия
Группа заготовок одного наименования и типоразмера, запускаемых в обработку одновременно или непрерывно в течение определённого интервала времени. -
10 производственная партия, серийная партия изделий
adjeng. ProduktionschargeУниверсальный русско-немецкий словарь > производственная партия, серийная партия изделий
-
11 производственная партия шерсти
Textile: batch of woolУниверсальный русско-английский словарь > производственная партия шерсти
-
12 партия
партия ( количество)партыя, -тыі- партия изделий
- партия материала
- партия материалов наработанная
- партия опытная
- партия опытно-промышленная
- партия препарата
- партия приборов
- партия проволоки
- партия производственная
- партия промышленная
- партия фрез
- партия червячных передачРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > партия
-
13 партия
1) batch
2) game
3) <chem.> group
4) lot
5) party
6) play
7) set
– партия груза
– партия производственная
– партия укрупненная
-
14 партия производственная
партия производственнаяпартыя вытворчаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > партия производственная
-
15 партия
1) General subject: batch, charter, consignment, detachment, game, gang (людей), gang (рабочих и т. п.), hand, lay-out, lot (we'll send you the textbooks in three different lots - мы пошлём вам учебники тремя отдельными партиями), match (he (she) is a good match - он (она) хорошая партия), part, party, pressrun (изделий), run (изделий), set, single (в теннисе, гольфе), instalment2) Naval: crew (напр., геодезическая), party (съемочная)3) Medicine: batch (напр. лекарственных препаратов)5) Sports: play-off6) Engineering: break (чая), crew (рабочих), crop, game (в игре), group, making, party (напр. геологоразведочная), production run (изделий), slug (нефти, земеренная и закачанная в трубопровод)7) Agriculture: lot (напр. зерна), shipment (отправленного товара)8) Construction: bundle (арматуры), making (изделий), lot (напр, материалов)12) Trade: charter party13) Economy: installment, parcel (товара), tranche14) Accounting: instalment (товара), series (изделий), set (изделий)16) Mining: lot (материалов), party (разведочная)17) Diplomatic term: shipment (отправленного груза), side18) Metallurgy: lot (изделий, материала)19) Polygraphy: batch (поставки материала)20) Politics: public association22) Information technology: play23) Oil: batch (при последовательной перекачивании различных нефтепродуктов по трубопроводу), batch (бурового раствора, расклинивающего агента или химреагента, закачиваемая в скважину; нефтепродукта, последовательно перекачиваемая по многопродуктовому трубопроводу), lot (изделий), slug (нефти)24) Cartography: squad25) Geophysics: team26) Food industry: charge (продукта)28) Business: layout29) Oil&Gas technology (отгрузочная) shipment (продукции)30) Polymers: delivery33) Arms production: lot (патронов)34) Sakhalin R: lot (производственная, товара)36) leg.N.P. batch (business law), consignment (business law), gang (of prisoners; criminal law), gang (of workers or laborers; labor law), lot (business law), parcel (of goods; business law), party (political; political law), shipment (business law)37) Chemical weapons: lot (боеприпасов)38) Makarov: batch (продукта, изделий), cargo, in installments, in instalments, installment (товара), line (книжной продукции), lot (изделий, груза), slug (нефти, замеренная и закачанная в трубопровод), string (одновременно обрабатываемых деталей)40) Gold mining: field crew41) SAP.tech. btch43) oil&gas: crew (геологическая), lot (производственная) -
16 партия производственная
<industr.> production lotРусско-английский технический словарь > партия производственная
-
17 контролируемая партия продукции
Предназначенная для контроля совокупность единиц продукции одного наименования, типономинала или типоразмера и исполнения, произведенная в течение определенного интервала времени в одних и тех же условиях. Примечание. Производственная продукция может находиться в процессе изготовления на различных стадиях технологического процесса. -
18 production lot
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > production lot
-
19 production batch
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > production batch
-
20 заказ
3.2 заказ (acquisition): Процесс приобретения системы, программного продукта или программной услуги.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.5.9 заказ (order): Конструкция, представляющая собой необходимый вход бизнес-процесса, координирующий или управляющий другим бизнес-процессом или деятельностью.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-31-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Данные по управлению промышленным производством Часть 31. Информационная модель ресурсов оригинал документа
1.3.8 заказ
Некоторое количество продукции, материала или услуги, заказанное в одно время у одного изготовителя.
Примечание - Заказ может состоять из одной или нескольких поставок [см. производственная партия (1.3.4) и контролируемая партия (1.3.5)]
Источник: ГОСТ Р 50779.11-2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
производственная партия — Предметы труда одного наименования и типоразмера, запускаемые в обработку в течение определенного интервала времени, при одном и том же подготовительно заключительном времени на операцию [ГОСТ 14.004 83] Тематики технологическая подготовка… … Справочник технического переводчика
Производственная партия — – предметы труда одного наименования и типоразмера, запускаемые в обработку в течение определенного интервала времени, при одном и том же подготовительно заключительном времени на операцию. [ГОСТ 14.004 83] Рубрика термина: Экономика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
производственная партия — 2.1. производственная партия: Определенное количество порошковой краски, изготовленное при сравнительно одинаковых условиях. Источник: ГОСТ 30763 2001: Краски порошковые. Отбор проб оригинал документа 32. Производственная партия Предметы труда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производственная партия — gamybinė partija statusas T sritis chemija apibrėžtis Didelis kiekis medžiagos ar gaminių, pagamintų santykinai vienodomis sąlygomis. atitikmenys: angl. batch; lot; run of items rus. производственная партия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
(производственная) партия — 1.3.4 (производственная) партия Определенное количество некоторой товарной продукции или услуг, произведенное в одно время и при условиях, которые можно считать однородными. Примечание Обстоятельства, при которых условия можно считать однородными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производственная партия (комбикормовой продукции) — Определенное количество комбикормовой продукции, выработанное по одному рецепту в течение определенного интервала времени. [ГОСТ Р 51848 2001] Тематики корма для животных Обобщающие термины качество комбикормовой продукции … Справочник технического переводчика
производственная партия коконов — Совокупность коконов с одинаковыми качественными показателями, требующими одинакового режима запаривания и размотки, предназначенных для выработки шелка сырца в соответствии с требованиями нормативно технической документации. [ГОСТ 3398 74]… … Справочник технического переводчика
производственная партия (комбикормовой продукции) — 70 производственная партия (комбикормовой продукции): Определенное количество комбикормовой продукции, выработанное по одному рецепту в течение определенного интервала времени. Источник: ГОСТ Р 51848 2001: Продукция комбикормовая. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производственная — 3.4 производственная загрузка (manufacturing batch): Количество идентичных крепежных изделий из одной производственной партии, обрабатываемых совместно в одно время. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
партия — 3.3 партия: Рельсы одного типа, одной или нескольких плавок, одного режима термической обработки (для термоупрочненных рельсов), одновременно предъявляемые к приемке в количестве не более 100 шт. Источник: ГОСТ Р 51685 2000: Рельсы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
партия продукции — 2.5 партия продукции: Совокупность установленного количества единиц продукции одного наименования и обозначения, представленная заявителем для проведения подтверждения соответствия. Источник: ГОСТ 31814 2012: Оц … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации